PUBLICACIONES: Tourism and the Sustainable Development Goals – Good Practices in the Americas | World Tourism Organization

Published: March 2018

eISBN: 978-92-844-1968-5 | ISBN: 978-92-844-1967-8
Abstract:
This joint publication between UNWTO and the Organization of American States highlights case studies from across the Americas that showcase the contribution of tourism to sustainable development in line with the 17 universal SDGs. It shows how a common multi-stakeholder approach to tourism development can catalyze sustainable growth through our sector.Key recommendations:

• Across the Americas and particularly in the Caribbean, tourism is one of the primary sources of employment, foreign direct investment and GDP.

• Tourism in the Americas also improves livelihoods, promotes poverty alleviation, enhances the protection of biodiversity and cultural heritage development, and helps to build peace.

• It is crucial to precisely define the role tourism should play in the sustainable development agenda of the region up to and beyond 2030.

• Critical attention must be paid to the way tourism is managed, with its income generation and employment benefits at risk of being compromised by tourism ‘overcrowding’ and climate change.

• The emergence of a more responsible traveller means that destinations in the region should integrate resource efficiency and multi-stakeholder involvement in adopting policies, actions and initiatives.

• Managing tourism development sustainably also requires strengthening partnerships between national and international public and private stakeholders, as well as local communities.

• Destinations can fill their data gap in measuring the social, economic and environmental impacts of tourism, and improve effectiveness of policies and programmes related to the SDGs, through a statistical framework such as is being suggested by the launch of the Measuring Sustainable Tourism (MST) project.

Ampliar en Origen: Tourism and the Sustainable Development Goals – Good Practices in the Americas | World Tourism Organization



Por información, proyectos y presupuestos, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

6ª Conferencia Internacional sobre Estadísticas de Turismo: La medición del turismo sostenible

Ver más en: 6th International Conference on Tourism Statistics: Measuring Sustainable Tourism | Regional Programme for Asia & the Pacific


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

2017, Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo

Comunicado de prensa OMT


2017, una oportunidad para capitalizar el potencial del turismo para construir un mundo mejor

PR No.:

PR 17001

03 Jan 17

Queridos amigos:

Me dirijo a ustedes en el inicio de mi último año como secretario general de la OMT, un puesto que he tenido el privilegio de ostentar durante casi siete años en un Organismo en el que he prestado servicio con orgullo desde hace una década.

En este período he visto cómo el turismo se ha convertido en uno de los sectores socioeconómicos más importantes y con mayor repercusión de nuestro tiempo. He sido testigo de una influencia que ha ido cobrando importancia en la vida de millones de personas en todo el mundo, en la conservación de los valores de la Humanidad y ha servido para promover el entendimiento entre personas de toda clase y condición.

He presenciado que el compromiso de la comunidad internacional se ha redoblado, y que muchos países se han dado cuenta del potencial del sector turístico para convertirse en un pilar del desarrollo. Este compromiso ha quedado reflejado en la inclusión del turismo en los 17 Objetivos universales de Desarrollo Sostenible adoptados por 193 naciones en 2015.

Y, para terminar, tengo el honor y el placer de celebrar el 2017 como Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. La decisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de dedicar el 2017 a la contribución del turismo al crecimiento sostenible e inclusivo no ha sido casualidad. No en vano, cada vez se reconoce más el papel de nuestro sector para conseguir que el mundo sea un lugar mejor.

Este año tenemos una oportunidad única para demonstrar que el turismo puede ayudarnos a alcanzar el futuro que queremos, y para determinar – juntos – qué lugar queremos que ocupe en la agenda para el desarrollo sostenible hasta 2030 y más allá de este año.

Naturalmente, nuestro sector sigue teniendo que hacer frente a innumerables retos.

Dicho lo anterior, si hay algo que siempre recordaré de mi etapa en este sector tan fascinante y enriquecedor, es que el turismo es el sector de la esperanza. No sólo es una de las actividades económicas de mayor resiliencia, sino que consigue unir a personas de entornos, culturas y continentes distintos a diario. Viajar nos hace entender, tolerar y empatizar mejor con los demás, lo que resulta esencial en la era de la globalización, en la que la aldea global solo puede prosperar a través de una convivencia armoniosa.

La inmensa esperanza que el turismo supone debe inspirarnos para actuar en pos del bien de la humanidad y del planeta. Juntos podemos hacer posible el cambio que queremos ver.

Recordemos que, hagamos lo que hagamos en la vida, nuestro principal objetivo es construir un mundo mejor.

Les deseo un felicísimo Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo en 2017
Taleb Rifai

Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT)


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

La Conferencia Mundial sobre Enoturismo de la OMT reúne a expertos de todo el mundo

OMT para webOPR No.:16059
23 Aug 16
La Organización Mundial del Turismo (OMT), en colaboración con la administración nacional de turismo de Georgia, organiza la primera Conferencia Mundial sobre Enoturismo, que tendrá lugar en la región vinícola de Kakheti (Georgia) del 7 al 9 de septiembre de 2016.
«La tradición vinícola de Georgia tiene características singulares y se remonta a hace 8.000 años. Forma además parte del patrimonio inmaterial de la UNESCO, por lo que será un punto de partida ideal para esta Conferencia Mundial sobre Enoturismo. El éxito recientemente alcanzado por el país en su proyecto de atraer a un número creciente de turistas y su desarrollo en términos de productos turísticos, creación de marca y marketing ofrecen, por otra parte, un excelente marco para compartir buenas prácticas, experiencias y conocimientos», afirmó Dimitry Kumsishvili, Viceprimer Ministro y Ministro de Economía y Desarrollo Sostenible de Georgia.

«El enoturismo es un segmento en crecimiento, que ofrece inmensas oportunidades de diversificar la demanda. En el caso de Georgia, el potencial es bien conocido y será un placer celebrar la primera Conferencia Mundial sobre Enoturismo de la OMT en el país», añadió Taleb Rifai, Secretario General de la OMT.

Ver más


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

World Tourism Organization (UNWTO): Facilitation of Tourist Travel

cover_2015_visa_openness_reportTravel facilitation of tourist travel is closely interlinked with tourism development and can be a tool to foster increased demand and generate economic development, job creation and international understanding. This objective is of particular relevance in a moment where most economies look to stimulate their exports and economic growth.

In spite of the great strides made in recent decades in facilitating tourist travel in many regions of the world, there is still room for considerable progress, namely considering the possibilities to maximize the use of information and communication technologies in improving visa procedures.

Recalling the resolutions of the World Tourism Organization (UNWTO) on the facilitation of travel, in particular resolutions 139 (V), 180 (VI), 243 (VIII), and 578 (XVIII) as well as the Global Code of Ethics for Tourism, it is important to further evaluate the current situation of visa regimes and procedures and the possibility to build solutions to advance travel facilitation.

Through the initiative of UNWTO and WTTC, a study was undertaken to look at the impacts if visa facilitation on tourism demand and ultimately on job creation.  This study was conducted by the Risk and Crisis Management Programme of UNWTO, in cooperation with the Policy and Research Department of WTTC and prepared by Tourism Economics.

The study was presented at the T20 Ministers’ Meeting in Merida taking place in Mexico, and resulted in the Declaration issued by the Tourism Ministers of the G20 (T20) calling for priority to be given to facilitating travel as a means to boost economic growth and create jobs (16 May 2012), and led to the recognition by the G20 world leaders of the importance of Travel and Tourism as a driver of jobs growth and economic recovery in the G20 Leaders Declaration (Los Cabos, 2012).

UNWTO PUBLICATIONS ON VISA FACILITATION

Libro recomendado: Patrimonio natural, cultural y paisajístico. Claves para la sostenibilidad territorial

Libro Patrimonio natural, cultural y paisajístico. Claves para la sostenibilidad territorial“El informe Patrimonio natural, cultural y paisajístico: claves para la sostenibilidad territorial que aquí se presenta es una importante y novedosa aportación ya que se trata de una aproximación global al patrimonio y cuenta con significativas contribuciones de diferentes expertos y agentes que intervienen en el territorio.”

Ana Leiva, Directora de la Fundación Biodiversidad

Libro recomendado: Descargue el libro gratuitamente


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Turismo: Conferencias, publicaciones, artículos y medios de comunicación. Trabajos realizados

  • perfilLicenciada Mónica Kapusta
  • Asesoramiento en comunicación e imagen para consultoras. Integrante del equipo consultor para OMT (Organización Mundial de Turismo) para la realización de misiones técnicas y disertaciones en Ecuador sobre desarrollo de productos turísticos.
  • Participación en la producción de documentales para la Televisión Argentina, Chilena, Francesa y Española. Colaboraciones con Diario La Nación- Suplemento Económico.
  • Consultoría para equipo editorial y producción de contenidos Grupo Abril, para Guía Cuatro Rodas Buenos Aires (2010).
  • Columnista mensual invitada para publicación El Mensajero. revista especializada para el trade turístico (2011).
  • Columnista invitada: Clarín- Revista AHRCC-. Año 2011.
  • Asesoramiento y participación en la realización, producción y actualización editorial de: Guías Turísticas Visuales de la Argentina – Clarín, Libro Buenos Aires – Clarín, Guías Time Out  Buenos Aires, Guías Time Out  Patagonia, Guías Fodor Sudamérica, Suplementos Turismo Cultural-Patagonia Austral- Noroeste –, Revista Gente Editorial Atlántida, Buenos Aires y sus atractivos culturales- Editorial Delfos, Imágenes de la Argentina- Revista Gente – Editorial Atlántida, Shalom Buenos Aires, Shalom Argentina – Gauchos Judíos, Argentina-Uruguay y Paraguay- Lonely Planet, Buenos Aires-Lonely Planet. (Lic. Mónica Kapusta)

  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Jantar destacou culinária uruguaia | FACCAT – Faculdades Integradas de Taquara/RS

images (36)

A coordenação do curso de Turismo das Faculdades Integradas de Taquara (Faccat) promoveu um jantar típico uruguaio, dia 11 de novembro, no Porto Faccat. A iniciativa encerrou, neste semestre, as atividades do Programa Destinos que destacou o Uruguai e sua cultura como objeto de estudo e conhecimento para os acadêmicos.

O evento teve a participação da cônsul uruguaia em Porto Alegre, Dra. Karla Bezskidnjak, e de Álvaro Bertoni, que já foi secretário de Turismo de Maldonado, no Uruguai.

No jantar, foi servido Puchero e sobremesa Postre Chaja, em evento aberto a alunos e comunidade da região.

Origen: Jantar destacou culinária uruguaia | FACCAT – Faculdades Integradas de Taquara/RS


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Ecoturismo en Uruguay: Revalorizando nuestro patrimonio natural

Oceanógrafo
Oceanógrafo

EL HUMEDAL SALINO DEL ARROYO MALDONADO – REVALORIZANDO NUESTRO PATRIMONIO NATURAL, por el Lic. Pablo Núñez


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

 

Turismo Regional: Calendario de eventos turísticos 2015

Audiovisual presenta el Calendario Turístico de Mercociudades 2015

Turismo de fronteira: mudança conceitual e compromisso com o desenvolvimento turístico regional

turismo_em_pauta_ed18_web

O projeto Capitais Gaúchas Rotas Tchê, iniciativa da Unidade Temática de Turismo de Mercocidades, promove um turismo sem fronteiras, capaz de articular as rotas turísticas locais, estaduais e nacionais existentes com o objetivo de dinamizar o turismo da região.

Veja mais em Turismo em Pauta: CNC Brasil


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Cidades buscam soluções baseadas na cooperação

Cúpula da Rede Mercocidades apresenta, na Capital, formas de cooperação entre municípios de diferentes países

Por Roberta Mello

Em seu primeiro dia, a 18ª Cúpula da Rede Mercocidades apresentou ontem formas de desenvolver social e economicamente os municípios por meio da cooperação. Pela primeira vez em Porto Alegre, o evento discutiu o desenvolvimento de políticas públicas de fomento de parcerias entre cidades com atividades econômicas em comum e o estabelecimento de uma relação mais próxima entre cidades de fronteira.

Símbolo mais recente da integração do Brasil, mais precisamente do Rio Grande do Sul, com os vizinhos Uruguai e Argentina, o projeto turístico Capitais Gaúchas Rotas Tchê busca criar um polo turístico supranacional. Ainda em fase de elaboração, o projeto pretende explorar o potencial dos municípios pampeanos e contribuir para a dissolução das fronteiras geográficas, aproximando os países comercial e culturalmente.

O Rotas Tchê é uma iniciativa da Secretaria de Turismo do Departamento de Maldonado, no Uruguai. Segundo o diretor de turismo do departamento, Álvaro Bertoni Sanguinetti, a ideia primordial foi aproximar-se de polos turísticos com características semelhantes para fortalecer o segmento. Um dos idealizadores da parceria, Sanguinetti explica que o projeto é um bom exemplar de cooperação entre cidades, pois o grupo de trabalho tentou uma aproximação com o governo federal brasileiro, porém não houve acordo. O jeito foi pleitear direto com as secretarias, como a Secretaria do Turismo de Porto Alegre, empresas e universidades.

Mais do que estimular o fluxo de pessoas naturais dos três países, o projeto ambiciona atrair o olhar da comunidade internacional à América do Sul, responsável por apenas 3% do turismo mundial. “A própria escolha do nome deixa claro o interesse em unificar a região. A expressão tchê, de origem guarani, é usada nos três países e rompe as fronteiras”, enfatiza Sanguinetti.

Porta de entrada e saída de pessoas e mercadorias dos países, as cidades fronteiriças vivem uma relação contraditória. Mesmo próximas no sentido geográfico, os municípios vizinhos esbarram na imprecisão jurídica e política em relação aos arranjos binacionais e do Mercosul.

Reunidos em uma das Unidades Temáticas do encontro, os prefeitos de municípios limítrofes explicam que não têm dificuldades no relacionamento social com os irmãos, porém, no momento de levar o relacionamento para o campo comercial, surgem os entraves legais. “Temos o projeto de um Hospital Binacional Brasil-Uruguai, em parceria com Rivera, mas não sabemos nem por onde começar os trâmites”, diz o prefeito de Santana do Livramento, no interior do Estado, Glauber Lima.

O prefeito de Cáceres, na fronteira de Mato Grosso com a Bolívia, Francis Maris, lembra que existem fontes de financiamentos para cidades vizinhas, porém a burocracia os impede de ir adiante. A saída a médio e curto prazo é estabelecer acordos informais. O diretor do Consórcio Intermunicipal da Fronteira (CIF), desenvolvido pelas prefeituras de Dionísio Cerqueira (Santa Catarina), Barracão e Bom Jesus do Sul (ambas do Paraná), Flávio Berté, conta que a Argentina participa de forma informal do plano. Berté lembra que o Mercosul prevê a formalização de consórcios como esse entre dois países, mas admite que o processo é mais demorado.

Ver nota completa 


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Desafios e ações no turismo são debatidos no Turisvales – O Informativo do Vale

 


Lajeado – As atividades técnicas movimentaram o Parque do Imigrante nesta quinta-feira, 15, primeiro dia do Salão de Turismo dos Vales – Turisvales. O Encontro de Secretários e Dirigentes de Turismo promoveu diversas palestras no Auditório Chimarrão durante a manhã e a tarde.

O primeiro palestrante foi o subdiretor de Turismo da Província de Maldonado, no Uruguai, e Coordenador da Unidade Temática de Turismo do Projeto Mercocidades, Alvaro Bertoni Sanguinetti. Ele falou sobre a criação do Projeto Capitais Gaúchas – Rotas Tchê, que envolve atrativos turísticos de Porto Alegre, Serra Gaúcha, Uruguai e Argentina. “O objetivo é romper fronteiras e integrar os municípios”, comentou Sanguinetti. O presidente da Associação dos Municípios de Turismo da Região dos Vales (Amturvales), Vanildo Roman, aproveitou para sugerir a inclusão dos Vales Taquari e Rio Pardo no projeto Mercocidades.

Origen: Desafios e ações no turismo são debatidos no Turisvales – O Informativo do Vale


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]

Posadas se prepara para la Semana de la Integración Regional de Ciudades

La comuna posadeña junto a la Red de Mercociudades y la Red CIDIR de Universidades Latinoamericanas, organizan la Semana de la Integración Regional de Ciudades que se llevará adelante desde el 6 al 9 de agosto. Durante estos días, se realizarán actividades que tendrán como propósito desarrollar una actividad participativa que genere propuestas de acciones para el desarrollo de la Región Trinacional de las Misiones, contribuyendo a la identidad común, a partir de un análisis compartido.

El jueves, en la sede de la Universidad Gastón Dachary, se dictará un seminario taller sobre “Cooperación descentralizada de Ciudades”, desde las 16 y habrá exposiciones sobre: “El caso IN – Innovación y Cohesión Social- como experiencia de gestión de proyectos regionales”. Jorge Rodríguez, Director Proyecto IN-Coordinador de la STPM de Mercociudades, Lic. Mayki Gorosito. Asesora IN/Mercociudades. Lic. Graciela Salazar. Cooperativa de Trabajo Generar Limitada (proyecto financiado por In) – “Las políticas públicas para la integración”. Mariano Nascone, Jefe del Dpto. de Promoción e intercambio de políticas sociales regionales del Instituto Social del MERCOSUR. Julieta Rossi, Responsable de Proyectos del Instituto de Políticas Públicas en DDHH del MERCOSUR. – “La construcción del desarrollo en el territorio y sus elementos.” Mg. Mijal Saz Coordinadora Nacional Programa Conecta DEL. BID-FOMIN.

En el mismo lugar, a las 17:30, se desarrollará un taller llamado: “Detectando oportunidades para municipios”.

En tanto que el viernes 9 de agosto, a las 9, en el Salón de Usos Múltiples de la Biblioteca de las Misiones, en el 4to piso Centro del Conocimiento, se hará el acto oficial de las jornadas con la presencia de autoridades locales, provinciales y regionales.

A las 11:15 las exposiciones centrales serán sobre – “Cooperación Internacional Europa y AL. Contexto y perspectivas”. Fernanda Mora. Unión Europea. Proyecto In. Francia. Experta internacional, responsable para América Latina de GIP INTERNATIONAL, Agencia de Cooperación Francesa de los Ministerios de Empleo y Relaciones Exteriores. – “Proyecto Capitales Gauchas-Rutas Tché”. Alvaro Bertoni, Coordinador de la Unidad Temática de Turismo de Mercociudades. – “Sobre el rol de las ciudades y microrregiones en los procesos de integración latinoamericanos”. Embajador José Alberto Vitar. Subsecretario de Asuntos Institucionales. Cancillería Argentina.

A las 12, habrá exposiciones centrales sobre – “Planes Estratégicos de Desarrollo Regional y Municipal y la Democracia participativa.” Hugo Chimenes. Presidente del Fórum dos COREDES RS.1 – “Cooperación entre Universidad y Gobiernos Estadual y Municipales para la promoción de la extensión productiva y la innovación”. Prof. Pedro Büttembender. Presidente COREDES Fronteira Noreste de Rio Grande do Sul. – “El rol de la cooperación internacional en el desarrollo de Paraguay”. Dr. Fernando Samaniego. Director de Relaciones Interinstitucionales. Municipalidad de Asunción.

A las 14, Taller “Hacia un ideario común para la región trinacional de las Misiones”. A las 14, Capacitación Regional de Mercociudades y el Proyecto In “Innovación y Cohesión Social”.

18: Cierre.

Origen: Posadas se prepara para la Semana de la Integración Regional de Ciudades


  • Por información, proyectos y servicios de consultoría, complete el siguiente formulario. Entraremos en contacto con usted a la brevedad posible. [contact-form-7 404 "Not Found"]